Conocimiento libre con MediaWiki en la Universidad de Cádiz – FLISOL Virtual 2011

Conocimiento libre con MediaWiki en la Universidad de Cádiz
sáb, 9 de abril del 2011
Manuel Palomo Duarte
Oficina de Software Libre y Conocimiento Abierto de la Universidad de Cádiz
http://softwarelibre.uca.es/
Por: IRC
Desde: España

MediaWiki es un software wiki libre escrito originalmente para Wikipedia. Ahora es utilizado por otros proyectos wikis de la Fundación Wikimedia y por otras wikis. Manuel Palomo, de la OSL de la Universidad de Cádiz nos habla en esta conferencia sobre MediaWiki, su implantación en la Universidad de Cádiz, las mejoras significativas que se han logrado gracias a la interacción que permite realizar de manera colaborativa, así como de la facilidad de despliegue.

Log de la Conferencia IRC:
Moderador: beastieux
irc.freenode.net #flisol-virtual

(12:28:16) MPalomo: Hola a todos
(12:28:36) MPalomo: Quería ante todo agradecer a Beastieux su invitación
(12:28:51) MPalomo: Es un placer participar en este evento que,
(12:29:09) MPalomo: aunque sea virtualmente, une las comunidades de software libre de ambos lados del charco.
(12:29:36) MPalomo: En mi presentación quería dar a conocer las iniciativas que desarrollamos en
(12:29:43) MPalomo: la Oficina de Software Libre y Conocimiento Abierto de la Universidad de Cádiz
(12:29:57) MPalomo: dando apoyo a asignaturas de estudios universitarios de informática
(12:30:20) MPalomo: . En concreto, hablaré de las iniciativas relacionadas con tecnología MediaWiki
(12:30:25) AlcidesRivera [~fernando@186.42.230.21] ha entrado en la sala.
(12:30:38) MPalomo: Supongo que todos los participantes saben que es un wiki, ¿cierto?
(12:30:39) AlcidesRivera ha salido de la sala.
(12:30:43) AlcidesRivera [~fernando@186.42.230.21] ha entrado en la sala.
(12:31:14) Turl [~Turl@186.127.4.159] ha entrado en la sala.
(12:31:17) MPalomo: Un wiki es un sistema web que permite crear documentación de manera colaborativa
(12:31:26) XCF137 ha salido de la sala (quit: Remote host closed the connection).
(12:31:36) AlcidesRivera ha salido de la sala.
(12:31:48) MPalomo: Casi todo el mundo conoce Wikipedia, la enciclopedia libre creada con MediaWiki
(12:32:02) MPalomo: Sin embargo, también existen otras aplicaciones del software MediaWiki
(12:32:25) MPalomo: Por ejemplo, en la Universidad de Cádiz tenemos una lista de wikis en la
(12:32:34) MPalomo: siguiente URL: http://osl.uca.es/wikis
(12:32:50) MPalomo: Les invito a que consulten su contenido, es todo libre.
(12:33:26) MPalomo: Algunos de esos wikis los escriben los alumnos como parte de su trabajo en clase
(12:33:46) MPalomo: Por ejemplo, esto sucede con WikiHaskell, WikiRA y WikiCE
(12:34:24) MPalomo: Si profundizamos, por ejemplo , en WikiHaskell: http://osl2.uca.es/wikihaskell
(12:34:42) MPalomo: Observamos que es un wiki que documenta bibliotecas que amplían el lenguaje
(12:34:50) MPalomo: de programación Haskell.
(12:35:07) MPalomo: Estas bibliotecas tenían muy poca documentación antes de comenzar este proyecto,
(12:35:18) MPalomo: la mayor parte en inglés.
(12:35:43) MPalomo: Nos pareció interesante que los alumnos, a la vez que aprendía a usar un biblioteca
(12:35:52) MPalomo: crearan pequeños manuales que explicaran su uso
(12:36:14) mcgarcia [~chatzilla@cpat001.wlan.net.ed.ac.uk] ha entrado en la sala.
(12:36:16) MPalomo: a toda la comunidad de Haskell hispana.
(12:36:57) MPalomo: Si entramos, por ejemplo, en el apartado de GNUPlot, http://osl2.uca.es/wikihaskell/index.php/Paquete_gnuplot
(12:37:22) xxclass [c86a2eae@gateway/web/freenode/ip.200.106.46.174] ha entrado en la sala.
(12:37:32) MPalomo: Vemos que tres alumnos (Cristina, Juan Carlos y Emilio) han sido los responsables de esa parte del wiki
(12:38:25) MPalomo: En ella explican la instalación, estructura y uso de la biblioteca GNUPlot desde Haskell
(12:38:35) MPalomo: (esta biblioteca sirve para dibujar gráficas matemáticas)
(12:39:11) MPalomo: Los ejemplos incluyen muestras de los resultados, como
(12:39:13) MPalomo: http://osl2.uca.es/wikihaskell/index.php/Archivo:Grafica3gnuplot.png
(12:39:16) AlcidesRivera [~fernando@186.42.230.21] ha entrado en la sala.
(12:39:23) MPalomo: ó http://osl2.uca.es/wikihaskell/index.php/Archivo:Grafica2gnuplot.png
(12:39:25) Hisam ha salido de la sala (quit: Quit: Page closed).
(12:39:33) tomaspollak [~tomaspoll@186.105.97.155] ha entrado en la sala.
(12:39:46) tomaspollak ha salido de la sala.
(12:39:50) MPalomo: Sin embargo, cuando llegó la hora de evaluar el trabajo de los alumnos surgía una dificultad.
(12:39:52) jjmerelo [~chatzilla@250.Red-83-32-151.dynamicIP.rima-tde.net] ha entrado en la sala.
(12:40:03) MPalomo: Todas las aportacioens de cada alumno estaba en el historial de la página:
(12:40:14) MPalomo: http://osl2.uca.es/wikihaskell/index.php?title=Paquete_gnuplot&action=history
(12:40:32) MPalomo: Pero en un formato que no es fácil de analizar por un profesor.
(12:40:39) ushcompu ha salido de la sala.
(12:40:50) MPalomo: Por ello, un grupo de profesores, becarios y alumnos comenzamos el proyecto StatMediaWiki:
(12:40:57) MPalomo: http://statmediawiki.forja.rediris.es/
(12:41:15) el_lobo–d-_-b ha salido de la sala.
(12:41:24) MPalomo: Este proyecto genera de manera totalmente automática estadísticas sobre cada
(12:41:36) MPalomo: página del wiki, cada categoría, cada usuario y sobre el wiki en general
(12:41:58) MPalomo: Esta información está disponible on-line: http://osl2.uca.es/statmediawiki/
(12:42:18) MPalomo: Para WikiHaskell: http://osl2.uca.es/statmediawiki/wikihaskell/curso0910/index.html
(12:42:37) MPalomo: En ella se observa la evolución del wiki en el tiempo
(12:42:53) MPalomo: Cómo se han distribuido las aportaciones por hora del día,
(12:43:01) yipman ha salido de la sala.
(12:43:10) MPalomo: día de la semana, semana del semestre y meses.
(12:43:22) MPalomo: También aparece un ranking de usuarios
(12:43:36) MPalomo: según el número de aportaciones al wiki y su tamaño
(12:44:17) MPalomo: Y, por ejemplo, pulsando en “GNUPlot”
(12:44:31) MPalomo: Vamos a la página de estadísticas de dicha entrada en el wiki: http://osl2.uca.es/statmediawiki/wikihaskell/curso0910/html/pages/page_60.html
(12:44:51) MPalomo: En ella se observa que los alumnos han trabajado de manera escalonada en el wiki
(12:45:06) exio4 ha salido de la sala (quit: Ping timeout: 240 seconds).
(12:45:16) k [c9e8fcf8@gateway/web/freenode/ip.201.232.252.248] ha entrado en la sala.
(12:45:18) Turl1 [~Turl@186.127.4.159] ha entrado en la sala.
(12:45:20) Turl ha salido de la sala (quit: Disconnected by services).
(12:45:20) Turl1 ahora se llama Turl
(12:45:28) MPalomo: Aunque lo más importante es, quizás, el diagrama de distribución del trabajo:
(12:45:31) MPalomo: http://osl2.uca.es/statmediawiki/wikihaskell/curso0910/html/pages/page_60.html#workdistribution
(12:45:42) k ahora se llama Guest81087
(12:45:52) MPalomo: En él se observa que Cristina es la que más ha trabajo, seguida de Emilio.
(12:46:07) MPalomo: Y por último Juan Carlos
(12:46:26) MPalomo: Aunque la diferencia entre ellos no es demasiado grande en número de aportaciones
(12:46:38) MPalomo: (36.2% el que más y 26.1% el que menos)
(12:46:50) MPalomo: pero sí lo es en el tamaño de las aportaciones:
(12:47:00) MPalomo: 53.7% el que más y 25.5% el que menos.
(12:47:51) MPalomo: Si observamos otras entradas del wiki
(12:47:55) jjmerelo ha salido de la sala (quit: Read error: Connection reset by peer).
(12:48:07) MPalomo: podemos ver que otros grupos han trabajado de manera distinta:
(12:48:11) MPalomo: http://osl2.uca.es/statmediawiki/wikihaskell/curso0910/html/categories/category_64113f3c7c599b029ecb4d34d3e756b2.html#workdistribution
(12:48:14) MPalomo: http://osl2.uca.es/statmediawiki/wikihaskell/curso0910/html/categories/category_20dc80b781f768c7503517648a773bfb.html#workdistribution
(12:48:35) MPalomo: Todo el software empleado en estas experiencias es libre, así como el conocimiento generado.
(12:48:55) MPalomo: Actualmente estamos trabajando en otro software, EvalMediaWiki (todavía en fase alpha)
(12:49:17) MPalomo: Para obtener evaluaciones cualitativas de humanos complementarias
(12:49:31) Turl ha salido de la sala (quit: Ping timeout: 248 seconds).
(12:50:38) MPalomo: https://forja.rediris.es/projects/evalmediawiki/
(12:50:47) MPalomo: Bueno, y creo que esto es todo
(12:51:01) MPalomo: Si hay preguntas estaré encantado de responderlas
(12:51:30) beastieux: gracias MPalomo!!
(12:51:40) MPalomo: Perdón
(12:51:45) MPalomo: Para terminar me gustaría añadir que
(12:51:47) MPalomo: Iniciativas financiadas por los proyectos “Empleo de tecnologías colaborativas web 2.0 para fomentar el trabajo en equipo del alumnado” (PIE-101) perteneciente a la Convocatoria de Proyectos de Innovación Educativa Universitaria del Personal Docente e Investigador de la Universidad de Cádiz y el proyecto ASCETA (P09-TIC-5230) del programa PAIDI de la Junta de Andalucía.
(12:52:00) chepecarlos ha salido de la sala (quit: Ping timeout: 246 seconds).
(12:52:03) MPalomo: No hay que olvidar los sponsors 😉 !
(12:52:26) beastieux: :), bien!
(12:52:26) MPalomo: Ahora sí he terminado 😉
(12:52:32) beastieux: fue una magnifica intervención
(12:52:34) Turl [~Turl@186.127.4.159] ha entrado en la sala.
(12:52:53) beastieux: si hay alguna pregunta, mandarme un im por favor
(12:53:24) exio4 [~nex4@200.41.60.131] ha entrado en la sala.
(12:53:24) exio4 ha salido de la sala (quit: Changing host).
(12:53:24) exio4 [~nex4@unaffiliated/exio4] ha entrado en la sala.
(12:54:31) beastieux: MPalomo, podrias decirnos, que tán rápida y sencilla y costosa puede resultar la implantación de mediawiki?
(12:54:43) MPalomo: Muy sencilla
(12:54:54) MPalomo: Si tienes un servidor LAMP
(12:55:02) MPalomo: (Linux, Apache, MySQL y PHP)
(12:55:24) MPalomo: Es tan fácil como bajar un archivo con los ficheros PHP
(12:55:34) MPalomo: Descomprimirlos en una carpeta del servidor web
(12:55:43) MPalomo: Y ejecutar el script que crea la base de datos
(12:55:59) MPalomo: Las demás opciones se controlan desde el navegador web
(12:56:08) MPalomo: con la instancia de MediaWiki ya funcionando
(12:57:01) beastieux: GC2 pregunta:
(12:57:12) beastieux: ¿En la colaboración con wikis como es un idea grupal que tan bien es el trabajo que lo que una persona este elaborando no la este haciendo otra ya y que haya información por duplicado?
(12:57:37) MPalomo: Buena pregunta
(12:58:02) MPalomo: Por un lado, en MediaWiki por cada página de contenido existe una página de “Discusión”
(12:58:14) MPalomo: En ella se supone que los grupos deberían organizar su trabajo.
(12:58:34) MPalomo: De todas formas, si la página se estrutura bien
(12:58:45) MPalomo: se debería dividir rápidamente en secciones
(12:59:01) MPalomo: Por ejemplo, en el caso de WikiHaskell: Presentación de la biblioteca,
(12:59:12) MPalomo: instalación, configuración, ejemplo y referencias
(12:59:27) MPalomo: Una vez echa la división, cada alumno modificaría un sección
(12:59:37) MPalomo: (o incluso una subsección)
(12:59:49) MPalomo: Por lo que se minimiza la posibilidad de estar realziando trabajo duplicado.
(13:00:08) MPalomo: Sobre todo si se hacen aportaciones cortas y concretas (que es como debe escribirse en un wiki).
(13:00:21) MPalomo: Espero haber contestado tu pregunta.
(13:02:03) beastieux: SI hay alguna otra pregunta?
(13:02:40) beastieux: bueno, creo que no hay mas preguntas
(13:02:55) beastieux: la gente está conforme con lo expuesto
(13:02:56) beastieux: 🙂
(13:03:03) MPalomo: Perfecto.
(13:03:06) MPalomo: Un placer
(13:03:28) beastieux: Muchas gracias por la excelente presentación!
(13:03:42) MPalomo: Ahora tengo que dejar FLISOL por unos asuntos personales, espero poder conectarme de nuevo más tarde.
(13:03:44) beastieux: y por participar de esta versión virtual del FLISOL Virtual 2011
(13:03:54) beastieux: ok, gracias
(13:03:57) MPalomo: ¡Un saludo a todos!

Deja un comentario