Por la noche estuve traduciendo algunas cosas para PC-BSD en español (Spanish; Castilian), y creo que durante este tiempo me dedicaré por lo menos un momento para apoyar.
¡Alguien más se anima?
El proceso de traducción de PC-BSD se viene desarrollando mediante pootle y pueden empezar a colaborar una vez registrados.
Beastieux 
¡Bien! Me alegro de que alguien más colabore :-)